-
1 mariachi
m.1 mariachi (music) (music).2 mariachi band (orchestra).* * *1 (persona, música) mariachi; (orquesta) mariachi band* * *1.ADJ Méx mariachi2.SM (=música) mariachi music; (=conjunto) mariachi band3.SMF (=persona) mariachi musicianCONJUNTO MARIACHI The conjuntos mariachis, bands of itinerant Mexican musicians, are mostly to be seen in the Plaza Garibaldi in Mexico City, wearing their traditional charro costumes: sequin-studded cowboy-style suits and wide-brimmed Mexican hats. Besides being a major tourist attraction, they provide music in the form of love songs for weddings, birthdays and quinceañeras (special parties for Mexican girls who have reached their 15th birthday). The term mariachi is said to derive from the French word for wedding.* * *masculino mariachi musician•• Cultural note:The word can mean the traditional Mexican musical ensembles, the lively mestizo music that they play, and the dance performed to it. The instruments used by mariachis are the guitar, harp, vihuela (an early form of guitar), violin, and trumpet. Mariachis wearing costumes based on those worn by charros can be seen in the Plaza Garibaldi, in Mexico City, where they are hired for parties, or to sing manañitas or serenades* * *masculino mariachi musician•• Cultural note:The word can mean the traditional Mexican musical ensembles, the lively mestizo music that they play, and the dance performed to it. The instruments used by mariachis are the guitar, harp, vihuela (an early form of guitar), violin, and trumpet. Mariachis wearing costumes based on those worn by charros can be seen in the Plaza Garibaldi, in Mexico City, where they are hired for parties, or to sing manañitas or serenades* * *mariachi (↑ mariachi a1)mariachi musiciansones de mariachi mariachi musicThe word can mean the traditional Mexican musical ensembles, the lively mestizo music that they play, and the dance performed to it.The instruments used by mariachis are the guitar, harp, vihuela (an early form of guitar), violin, and trumpet. Mariachis wearing costumes based on those worn by charros charro (↑ charro a1) can be seen in the plaza Garibaldi, in Mexico City, where they are hired for parties, or to sing mañanitas (↑ mañanita a1) or serenades.* * *
mariachi sustantivo masculino
mariachi musician
* * *mariachi1 nm1. [música] mariachi (music)2. [orquesta] mariachi band3. [músico] mariachi (musician)MARIACHIA mariachi band may contain from six to eight violinists, two trumpeters and a guitarist, as well as other more specialized instruments, such as the “guitarrón” (an outsize, deep-toned guitar), the “vihuela” (a high-pitched guitar), and the harp. As well as providing the music for songs, mariachi music serves for dancing as well, often with foot-stamping steps which descend from Spanish Flamenco. Mariachi music began to acquire its current popularity in the 1930s, when band members began wearing the typical “charro” outfit that is familiar today - the short black jacket, tight trousers and wide-brimmed “sombrero” hat, all with silver trimmings. Mariachi bands were once a common sight at baptisms, weddings and national celebrations, and might even be hired to serenade a loved one, though nowadays they are less common, due to the high cost of contracting their services.mariachi2 adjMéx Fam ham-fisted;Celia es bien mariachi para cocinar Celia is hopeless at cooking* * *I m mariachi bandII m/f mariachi player* * *mariachi nm: mariachi musician or band -
2 música mariachi
f.mariachi music, mariachi. -
3 mañanitas
In Mexico, a short love song sung on someone's birthday, santo (↑ santo a1), or in honor of an important person. It is also a song that mariachis sing at dawn serenades mariachi (↑ mariachi a1). The music of the song is almost always the same, but the verses vary according to the subject matter.* * *
mañanitas sustantivo femenino plural ( en Méx) song often sung on birthdays
* * *mañanitas nfplMéx birthday song* * *
См. также в других словарях:
Mariachi El Bronx (2009 album) — Mariachi El Bronx Studio album by The Bronx Released … Wikipedia
Mariachi Vargas de Tecalitlán — Emblema del Mariachi Vargas de Tecalitlán Datos generales Origen Tecalitlán … Wikipedia Español
Mariachi Plaza — is a small square bounded by E. 1st street to the south, N. Boyle Avenue to the West and a small residential street named Pleasant Avenue to its North. The Square is located in the Boyle Heights district of the city of Los Angeles, East of… … Wikipedia
Mariachi El Bronx (2011 album) — Mariachi El Bronx Studio album by The Bronx Released … Wikipedia
Mariachi Rosas Divinas — is an all female mariachi group from Dallas Fort Worth, Texas. As one of the few all female mariachi groups in the almost exclusively male world of mariachi, Rosas Divinas are continuing on the path commenced in the late 1990s by Mariachi Reyna… … Wikipedia
Mariachi Musica — A Brief HistoryOver time, the roots of the mariachi have been lost. There are many theories about the mariachi’s formation because only a few written sources have been found to clarify exactly how this ensemble evolved. Some of the mariachi’s… … Wikipedia
Mariachi — This article is about the musical genre. For the film, see El Mariachi. Mariachi Traditional mariachi band Stylistic origins Son Jaliscience Cultural origins … Wikipedia
mariachi — /mahr ee ah chee/; Sp. /mah rddyah chee/, adj., n., pl. mariachis / cheez/; Sp. / chees/. adj. 1. pertaining to traditional Mexican dance music, usually played by a small band of strolling musicians dressed in native costumes. n. 2. a member of… … Universalium
mariachi — 1. adjective /ˌmɑɹ.iˈɑ.tʃi/ a) Of or pertaining to a traditional form of Mexican music, either sung or purely instrumental. b) Of or pertaining to a band playing such music, or to the singers of such songs. 2. noun /ˌmɑɹ.iˈɑ.tʃi/ A group that… … Wiktionary
Mariachi Cascabel — is a group of musicians in south Texas. It was founded on Mother s Day 1989 by Joseph Figarelli and Armando Botello. The group has been home to many professional musicians gathered from all corners of South Texas, including Joseph A. Figarelli,… … Wikipedia
Music of Texas — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA MA … Wikipedia
